أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

they who were [always] drawn close unto God

Arthur John Arberry

those are they brought nigh the Throne

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

These will be those Nearest to Allah

Arabic

أُو۟لَـٰۤىِٕكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ۝١١

Transliteration (2021)

ulāika l-muqarabūn